首页 - 影视影视 - 正文

【华语创作者全纪录】李冰冰:做人要老实,艺术要调皮

胖虎-橘子编辑
08.15 14:46:10

【华语创作者全纪录】李冰冰:做人要老实,艺术要调皮

【李冰冰&华语创作者全纪录】

李冰冰,华语电影黄金时代同时具有勤奋、天赋和技艺的杰出女演员。以《风声》勇夺金马影后,《生化危机5》打入好莱坞,凭《变形金刚4》拿下年度票房冠军,更在好莱坞商业片《巨齿鲨》担任女主角,她或许是当下影坛与国际合作最有发言权的代表人物之一。

橘子君选取了10位在不同领域,完成不同类型作品的导演和创作者:徐克、杜琪峰、陈国富、李少红、尹力、伍仕贤等,《华语创作者全纪录》第二期,一起听李冰冰讲述当年的创作故事。

以下《李冰冰:华语创作者全纪录》未删节文字完整版:

《少年包青天》:“我们的改动不会涉及到人物的路线、构架,改剧本仅限于我们说话的语言是不是符合我这个人物”

橘子君:聊一下《少年包青天》,当年的创作氛围是怎么样的?

李冰冰:《少年包青天》那个是1999年的片子,我竟然还清清楚楚的记得,那是我第一次拍一个长篇连续剧,从来没有拍过一部戏,当然我那个时候刚毕业,也没有怎么开始拍戏,那算是我第一部长篇连续剧,拍了将近5个月,那部电视剧应该是40集吧?

橘子君:对,40集。

李冰冰:那就是5个半月,在那儿还过了个春节,特别长,就完全感觉怎么拍也拍不完,就那样的一个感觉。

橘子君:在当年演员改剧本的权利大吗?

李冰冰:我们的改动不会涉及到人物的路线、构架,这种不会改。我们的改剧本仅限于我们说话的语言是不是很舒服,比如说我扮演的这个人物是不是符合我人物说的话,可能我就会建议说改一下,就是这种。

橘子君:怀念当时创作环境吗?

李冰冰:我们那个时候创作其实挺单纯的,就像你说的,那时候没有互联网,手机也没那么发达,就是还挺原始的一个时代,说心里话还挺怀念那个时代,那种创作的环境,大家工作状态。

反正那部戏给我最大的印象就是不停的拍拍拍,永远睡不够,每天就三四个小时的睡眠。

《大明宫词》:“和李少红导演合作感觉在像拍电影”

橘子君:拍《大明宫词》和李少红导演合作什么感受吗?

李冰冰:李少红导演给我的印象就是拍电视剧像拍电影一样认真、精致,每一个镜头、每一个细节都不放过,她真的是很用心。

我拍《大明宫词》的时候,就觉得每天都像在拍电影一样,我们是在搞创作、搞艺术。

《独自等待》:“伍仕贤导演特别喜欢演员当下的感受”

橘子君:伍仕贤是位美籍华侨导演在和他合作的时候,和内地导演有什么区别?

李冰冰:《独自等待》是2001年的作品了,我当时就觉得伍仕贤是一个很新奇的导演,他的想法以及他对剧本的、角色的把握,都属于很新鲜、很时髦的一种理解。不像我们传统的导演,会比较受一些传统观念的束缚,他没有这个束缚。

我觉得可能跟他是受东西方文化影响长大的。他是一个外国人,又说一口流利的中文,这使他在创作的过程当中,跟别人有一些不一样的东西,所以当年我这部戏播出的时候,也收获很多好评。

橘子君:伍仕贤导演拍戏有什么特点吗?

李冰冰:伍仕贤导演特别喜欢演员当下的这种感受,我们在准备剧本了之后,他也特别希望演员在拍摄当下,此时此刻镜头在准备的时候,大家的这种感受,他特别喜欢这种感觉,所以我们当时拍的时候,每一个人都特别投入自己的角色,相信自己的角色。

《云水谣》:“我知道尹力导演是一个非常难啃的骨头”

橘子君:听说一开始你不太想拍《云水谣》?

李冰冰:我当时跟尹力导演拍这部戏的时候,我是想着想着,后来我就拒绝了,我说导演我不去了。我们两个1996年就合作过,我拍过他的一个电视剧《无悔追踪》。

《无悔追踪》也是一部教科书级的电视剧,是相当相当有品质,拍的非常好的一部电视剧,至今依然是最好的电视剧之一。那跟他拍完了之后,导演对我是有认知的,他是了解我的。

直到《云水谣》的时候他又找我,当然我知道他是一个非常难啃的骨头,跟他拍戏就是太辛苦,就辛苦到可能是你想象不到的辛苦。后来我知道又去西藏,就是好多战争戏,我想想可能这一趟我怕自己就抗不下来,我最开始是拒绝的。

后来他跟中影说“这戏换导演都不能换演员,必须找李冰冰”。因为他太了解我了,他了解我的出生背景、长大的环境,从角色上他觉得我特别适合那个角色,他特别坚定。

所以在拍戏的过程当中,我觉得我跟他已经正好10年,10年他是看着我长大的,我刚开始跟他拍戏的时候我在20岁,再去拍《云水谣》的时候,感觉他对我这个演员也是特别了解的。

橘子君:导演在了解一个演员后,对戏有帮助吗?

李冰冰:其实一个导演要特别了解一个演员的话,可以特别有的放矢的去帮助到演员。我觉得我们两个在拍摄的过程当中也是非常有默契,而且最重要的一点就是特别信任,他说的每一句话、要求的每一个东西,我能一下子就明白他要的是什么。

《蝴蝶飞》:“大陆的演员进步太多了,这个在未来是不可估量的”

李冰冰:我其实第一次拍杜琪峰的戏,他曾经说了一句话,就是我们在拍的过程当中,那时候我认为他对内地演员是没有了解的,不了解内地演员。那个年代都是香港导演和香港演员的天下,没有什么内地的演员是明星的,或者是有票房号召力的。

然后我在跟他拍戏的过程当中,他就说了句话,他说:“大陆的演员进步太多了,这个在未来的10年、20年是不可估量的”。他这样说了句话,当然我也觉得他从某种意义上是对我一种表扬,他也没有想到我的表现是和他电影的风格特别契合的,他也是没有想到的。

《风声》:“拍下来很过瘾,我非常感谢我的对手。”

橘子君:当时拍摄《风声》的时候,是怎样的一个机缘?

李冰冰:陈国富应该是我这一生中最应该感谢和被记着的人之一,《风声》也是经过他几次的劝说,我才答应去拍那个角色的,因为李宁玉角色不好演,不出彩,而且怎么演呢?

他说就是因为有难度你才应该挑战,他跟高群书两个人一直说服我,后来终于把我说服到卸掉了那层包袱,最终去全情投入,想想到最后就真的是一生当中对我来说非常有意义的一部作品。

橘子君:和黄晓明的对手戏当时是怎么准备的?

李冰冰:拍摄的时候我们大家都在想到底怎么演,到底应该怎样的呈现这场戏,才能够更能体现从人性角度上的残酷,和在那种情况下你没有什么反抗的余地,到底应该怎么表现。然后导演和国富,他们都是特别尊重演员当下的那种感受,那天我也真的就是觉得豁出去了。

橘子君:电影里还有一场你和周迅的对手戏,据说当时拍摄的时候是一气呵成?

李冰冰:一气呵成。

那场戏我们从早上八九点钟就化好妆就开始等,等了一整天,然后到晚上我记得6点半以后才开始拍,然后它是一气呵成,一个镜头到底。

我记得高群书导演曾经跟我们说,为了拍这场戏特别从美国订的14分钟还是十几分钟的胶片,它没有那么长的,通常大概是七八分钟还是多少分钟的那种胶片,特别订了那么长的胶片,就为了我们这场戏,因为我们这场戏是13分钟。

  拍下来很过瘾,然后我也非常感谢我的对手。

《狄仁杰之通天帝国》:“原来徐克导演不像传闻中的那么凶”

橘子君:你还记得第一次见徐克导演的场景吗?

李冰冰:我第一次见徐克的时候,不是特别清楚的记得,因为是在很多很多年以前,一个很不是特别重要的时刻就见到过徐克了,但那个时候他在我们的眼睛里都是神,没有机会和他去交流。

拍《通天帝国》的时候算我们正儿八经开始接触和合作,我对他有一种特别莫名的亲切感。我在他的这部戏里被他调教出另外一种气质和风格,他赋予了我以及角色带有徐克典型风格的理解和表现,其实我非常感谢他在这部电影里对我的帮助,以及对我的引导。

橘子君:你和徐克大导演合作之后最大的感触是什么?

李冰冰:最大的感受就是他不像传闻当中那么凶恶。传闻当中都说徐克导演是不吃饭的、不放饭的,骂人、整天骂人,很凶,就是你去之前你都带好大压力去的。但事实上不是这样的,他是一个特别的,反正他对我真的非常好。

我记得有一次我去见他,我们那时候是拍夜戏,他就跟我聊角色,大概聊到两点多了,制片人就想让我回去休息了,因为已经夜里两点多,他们要拍一夜,然后第二天还要拍戏,他突然说了句:“你去那边去练练鞭子吧”。

我在戏里面不是有鞭子嘛,练练鞭,我当时就想夜里两点了还要再练鞭吗。我说:“好的,没问题,您让我做的事情,我一定要做”。

徐克工作起来是不分昼夜的,不管现在是夜里两点还是早上八点,但是我知道,我一定要成为他对这个角色一个期待的样子,那是我们共同期待这个角色应该有的一个样子。

《辛亥革命》:“张黎导演可以榨出你身上更多的潜能和你不被挖掘的地方”

橘子君:和张黎导演合作感受如何?

李冰冰:张黎导演是我在《天下无贼》的时候就合作过了,那时候他是摄影师,然后一听说他要导这部戏的时候,我们本来就认识。

我知道张黎是个特别认真,一丝不苟,要求极高的人,所以我喜欢跟这样的人合作,我希望这样的人给我更多的要求,可以榨出你身上更多的潜能和你不被挖掘的地方,所以跟张黎的合作也是印象非常深刻。

《雪花秘扇》:“王颖导演特别喜欢聆听,主张即兴表演”

橘子君:拍摄《雪花秘扇》导演王颖在片场是一个什么状态?

李冰冰:他是个比较自由,一个很温和的人。他非常主张即兴表演,他特别喜欢演员当下的时候的这种感受,然后他最大的优点就是他喜欢聆听,他喜欢听演员对角色的意见、感受,我认为角色应该什么样,他特别喜欢跟演员交流。

《巨齿鲨》:“拍完我都不知道巨齿鲨长什么样”

橘子君:这次拍摄《巨齿鲨》又有哪些挑战和感受?

李冰冰:新的挑战、全新的尝试,对我来说这部戏都是充满好奇的。我之前没见过巨齿鲨,也不知道鲨鱼到底是什么样子的。

我们拍完也不知道这个鲨鱼应该是什么样子,这个都得交给后期团队,最终把它做出来你才会知道。我们现场的美工部门在外面的大围墙上画了一个巨齿鲨,那就相当于一个人跟一个飞机的那个比例差不多,你想想那巨齿鲨得有多大,给我们一个对巨齿鲨的想象。

橘子君:你会觉得现在华语演员在好莱坞的话语权是怎样的?

李冰冰:话语权,这个跟我们国家现在的发展我认为是更是息息相关的。因为我们国家现在的电影市场好,电影发展的更加蓬勃、迅速,同时电影市场的好也让更多的好莱坞、国际的电影人,看到中国的这种魅力,还有它的空间以及它的未来的前景。

所以会吸引更多的投资、更多的资金、更多的合作进来,所以才会有更多的中国演员可以有机会去拍中西方可以更多结合的,中美合拍的这种电影。

橘子君:好莱坞对中国演员的态度,有没有跟之前有很大的改变?

李冰冰:我觉得是有的,他们之前可能不觉得亚洲人会说英文,认为语言肯定是最大的障碍,现在中国也有更多的会说英文的演员,至少有更多的可能。

橘子君:最后对一些刚入行的新人有什么要和他们说的吗?

李冰冰:不管跟什么样的导演合作,或者说不管跟中国还是外国的团队合作,或者说的直接一些,不管你拍什么戏,我觉得做演员还是应该尽到一个演员的本分,如果你热爱这个职业,如果你对这个职业内心充满真诚,那还是应该对得起这份职业。



(版权归橘子娱乐所有,未经许可,禁止转载,侵权必究)

收藏文章

为您推荐

影视
合作
我们
点击查看更多

热门评论

登录后可评论
限140字
发布
热门文章
换一批
推荐明星 查看全部明星
推荐热词

建议
反馈

Feedback

橘子娱乐二维码
扫码下载橘子娱乐APP,让快乐来的更猛一些。