首页 - 影视影视 - 正文

2年内韩、中、日、越都拍了《奇怪的她》,你最喜欢哪一版?

admin
16.10.19 21:00:00

2年内韩、中、日、越都拍了《奇怪的她》,你最喜欢哪一版?

韩国版、中国版、日本版和越南版,一个故事被四个国家分别翻拍,那得是多厉害的剧本?

答案就是《奇怪的她》。

2年内韩、中、日、越都拍了《奇怪的她》,你最喜欢哪一版?

(韩、中、日、越四版海报▲)

《奇怪的她》讲述了70多岁的老奶奶突然变成了20多岁的花季女子的奇幻故事,在中国叫《重返20岁》,而在越南叫《我是你奶奶》,名字起的也是很直白了。

短短2年内就在4个国家上映了4个版本,每部电影都各有特色,哪部最好看呢?

从豆瓣电影的评分看,忽略只有9个人打分的越南版,韩中日口碑依次递减。

2年内韩、中、日、越都拍了《奇怪的她》,你最喜欢哪一版?

从女主角看,韩国版的女主最年轻,但表现却最好。

94年出生的沈恩京年纪轻轻就凭借《奇怪的她》提名了韩国三大电影节的最佳女主,最终斩获百响影后,真心厉害了。

中国版的女主杨子珊也是演技派,复古清新的小洋装穿起来也是让不少人对她路转粉。

日本版的女主多部未华子,虽然在本国算不得是大红大紫的偶像,很多人也表示“吃不下”她的颜,但多部的演却是相当过关的。


另外就是奶奶这一角色,韩国版的奶奶罗文姬,即便是像橘子君对韩国娱乐圈不太熟悉的人也是看过这位奶奶不少作品呢。

中国版奶奶归亚蕾,公认的“老戏骨”。

日版奶奶倍赏美津子大部分中国观众可能都不太熟悉,不过她曾在大热的日剧《半泽直树》中的出场你还记不记得呢?

其实倍赏美津子年轻的时候也曾在黑泽明、今村昌平等大导演的电影里有出色表现,很厉害的女演员。

除了女主角们,三个版本的男性角色也各有惊喜。

韩国版金秀贤成最大彩蛋。

中国版的鹿晗成“萌孙”。

日本版则是帅哥要润出演追求女主的音乐制作人。

其实除了演员以外,三个版本的电影也都穿插了自己国家特色的文化,比如《重返20岁》里恶搞《还珠格格》、唱邓丽君的老歌,而日本版里女主则大唱日本昭和时代的名曲。

最后一句

三个国家三个版本各有特色,你喜欢哪一版呢?

(版权归橘子娱乐所有,未经许可,禁止转载,侵权必究)

收藏文章

为您推荐

影视
点击查看更多

热门评论

登录后可评论
限140字
发布
热门文章
换一批
推荐明星 查看全部明星
推荐热词

建议
反馈

Feedback

橘子娱乐二维码
扫码下载橘子娱乐APP,让快乐来的更猛一些。