首页 - 娱乐娱乐 - 正文

就算又双叒被翻拍,也无法超越那些经典版本的《倚天屠龙记》!

低气压少女-橘子编辑
16.09.14 15:45:26

就算又双叒被翻拍,也无法超越那些经典版本的《倚天屠龙记》!

金庸的“神雕三部曲”之《倚天屠龙记》又要被翻拍了,这回对经典下手的还是于正。

前段时间消息刚出,橘子君也写过一篇关于选角的文章。现在一查,在于正版《倚天屠龙记》的百度词条,角色基本已经定下来了。

于正工作室的当红小生张哲瀚扮演张无忌;

饰演赵敏的演员是演技担当、既能腹黑又能御姐的杨蓉;

据说周芷若是袁姗姗演的,不过对于这个说法,咱还是抱着存疑的态度;

从小暗恋张无忌的殷离是赵韩樱子演的,她还是于正版《神雕侠侣》里的程英;

外表天真无邪、实则城府很深的小昭是李心艾来演

然而她给橘子君最深的印象,却是那双小肉手。

大概的角色配置就是酱,如果按五星级说明期待值的话,橘子君只想打一星。毕竟有把经典《神雕侠侣》拍成鹦鹉色调的前车之鉴,橘子君只求不毁经典!

其实说到这部被翻拍了10次的《倚天屠龙记》,每个观众心里都有一部自己的经典翻拍版本。

最早的一版是1965年香港拍摄的电影,属于爷爷奶奶辈的,估计没有太多人看过。就连豆瓣上没有相关的评分和剧照。

之后这一版是1978年的TVB版,主要都是咱们熟悉的演员。《戏说乾隆》里的郑少秋和赵雅芝分别饰演张无忌和周芷若。

据说当年二人还因为第一次合作《倚天屠龙记》而生情,而当时的郑少秋已经和肥肥沈殿霞结婚了。真假不得而知,但从这部剧开始,郑少秋和赵雅芝就成为了一对经典的荧幕情侣。

另外一位女主角赵敏的扮演者,是70年代的TVB女演员汪明荃。

这部剧放在现在来看,不管是布景道具,还是演员的造型都有些粗糙,但绝不妨碍它成为观众心里最贴合原著的翻拍版。

唯一的遗憾是,电视剧结尾赵敏并没有和张无忌在一起,而是为了救汝阳王和哥哥王保保跳崖而死。

同一年的10月,香港邵氏翻拍的电影版又上映了,典型的70年代港片画风。橘子君最惊讶的是,原来导演尔冬升在当时还是一枚可以演张无忌的小鲜肉。

经常出现在周星驰电影里的吴孟达,客串出演胡青牛时竟然有点帅?

这部邵氏版本的经典之处在于,它是改编自《倚天屠龙记》小说的第一个版本,包括绝情谷中出现的血蛙,在之后的版本中都被删掉了。

仅仅隔了6年,台湾台视又翻拍了一版,主演中橘子君唯一熟悉的只有琼瑶剧的御用男主刘德凯。

这个版本的出现其实是有一个大环境在的,1979年,郑少秋主演的古龙武侠《楚留香传奇》在台湾播出,收视率高达70%。这是啥概念?想想《还珠格格》当时有多火你们就知道了。

台湾本土电视剧也因此受到了很大的打击,甚至有台湾演员去法院上诉,要求停播《楚留香》。所以在这之后,港剧在台湾几乎处于禁播的状态。再加上84年台湾中视又推出了《鹿鼎记》,为了与之抗衡,台视版的《倚天屠龙记》才诞生。

然而播出前一周,扮演张无忌的演员临时拒演,刘德凯就被推上男主的位置。因为男主是大热的小生,以及高度还原原著的剧情,这版电视剧在播出之后,收视率就超越了同时段的《鹿鼎记》。

其实说起台湾版,橘子君最喜欢的还是后来94年马景涛主演的那版,这也是内地观众看过最早的一版。突然想问为啥金庸的小说都喜欢找琼瑶剧男主来演?

当时马景涛的演技还没有那么放飞自我,绝对是一个颜值、演技俱佳的小鲜肉。

而橘子君最爱的原因,则是两个超美的女主角。

叶童版赵敏、周海媚版周芷若。叶童表现的是英气,而周海媚则是柔美,两位简直是童年女神。

橘子君在查资料的时候还发现了一个你意想不到的角色,就是孙兴版的杨逍,很帅对不对!

所以至今还有网友疑惑,为什么当初那么帅的杨逍后来会变成逗比的太白金星……

另一边香港TVB后来的翻拍版本同样特别精彩。在1986年,这个TVB的黄金时代,推出了梁朝伟主演的《倚天屠龙记》。

比起没引进过内地的这一版,你们更熟悉的是在这之前梁朝伟扮演的韦小宝。

其实除了男主角张无忌之外,这部剧还集结了邓萃雯、黎美娴、郑裕玲等一众TVB的小花旦。虽然妆容有些吓人,但看得出来香港黄金时期拍的电视剧,服化道还是相当考究的。

因为没有被引进,这部剧在内地的影响力远不如01版,但据说它当初在香港的口碑是极佳的。而说到01版,大概第一个想到的就是黎姿扮演的赵敏,那美貌简直惊为天人。

刚出场时的男装一样英气十足,笑起来还带点婴儿肥。

扮演周芷若的演员是佘诗曼,橘子君最熟悉她俩的作品是那部宫斗大戏《金枝欲孽》,没想到从《倚天屠龙记》开始两个人就开始合作了。

和以往相比,01版最大的不同之处在于张无忌的性格。原版中张无忌优柔寡断、毫无野心,而吴启华却把他诠释成了有点心机的boy,这也算得上是翻拍这么多版之后的突破吧。

终于说道90后最熟悉的一版了,就是03年苏有朋出演的那部。橘子君最喜欢的是这部中的女性角色,古灵精怪、直率豪爽的赵敏。

一心报仇、不断黑化的周芷若。

阴狠毒辣的殷离。

还有对张无忌一片痴心的小昭。

不得不说,这一版的《倚天屠龙记》在选角上还是非常成功的。连“五阿哥”苏有朋在演张无忌的时候,也没有那种出戏的感觉,完全把张无忌的忠厚老实诠释出来了。

后来邓超那版在口碑上就惨多了,甚至有观众评价,张纪中把张无忌拍成了“人猿泰山”……而因为当初苏有朋版太深入人心,导致橘子君完全不想看这部新版的,相信不止我一个人这么想。

不过这一版绝不是一无是处,在一些原著粉丝看来,它很贴合原著,弱化了儿女之情,反而突出民族利益与武林之间的冲突。和以往以感情为主的版本还是有很大的不同。

即便如此,也挡不住它豆瓣4.8的低分呀,不知道到时候于正版播出了,能不能破这部剧的记录。

最后一句

说了太多剧版,最后还要祭出王晶导演的《倚天屠龙记之魔教教主》中张敏演的赵敏,和邱淑贞扮演的小昭,好美!

(图片来自网络,如有侵权请与橘子君联系)

收藏文章

为您推荐

娱乐
张哲瀚
佘诗曼
点击查看更多
点击查看更多
点击查看更多

热门评论

登录后可评论
限140字
发布
热门文章
换一批
推荐明星 查看全部明星

建议
反馈

Feedback

橘子娱乐二维码
扫码下载橘子娱乐APP,让快乐来的更猛一些。