首页 - 生活互动 - 正文

这些湾湾媒体的表述真是...需要去补补中文了

やゆよ-橘子编辑
16.09.30 12:35:00

这些湾湾媒体的表述真是...需要去补补中文了

按理说大陆和湾湾差不多,同样都是中文,不过我们用的是简体,他们用的是繁体字而已。但是橘子君随便翻了一下他们新闻的截图,感觉,真的是有差异的啊.

外表像爸爸,体态像妈妈。等等,它们不都长一个样吗?好吧,我承认你们有特殊的辨别技能。

台风可能带来的总雨量是900毫升,(泼水),嗯就是这么多。

what?降雨量毫米指的是雨水积聚的深度啊,是深度,你把水泼地上给我们看什么啊?

这些湾湾媒体的表述真是...需要去补补中文了

一脸担忧:伤患有没有受伤?

当然受伤了啊,不然为什么要叫伤患啊?病人有没有得病?军人有没有当兵?明知故问嘛。

关于周子瑜的报道:周子瑜和妈妈合照宛如母女。

宛如母女???不然呢,父子吗?


捷运(地铁)塞到挤不下人。

“刚刚有挤上去吗?”

小哥一脸无奈:“没有啊,所以我在这里等。”OS:我要是刚刚挤上去了你现在还能看到我?

牛撞人事件。

“你昨天为什么要撞人?”

...你指望牛怎么回答你啊。

“哞~~~~”

狂风把游览车吹翻了。

“多大的风?”

“我怎么知道多大...”

辣么大的风。

这些湾湾媒体的表述真是...需要去补补中文了

“你有近视吗?”

“有。”

话说你真的以为鼻梁上的眼睛是摆设吗?

当然也有终于忍不了的群众。

“你要走路回家吗?”

“啊要不然怎样,爬回去啊?”(白眼)

最后一句

该好好规范普通话了。

(图片来自网络,如侵权请联系橘子君)

收藏文章

为您推荐

互动
周子瑜

热门评论

登录后可评论
限140字
发布
热门文章
换一批
推荐明星 查看全部明星

建议
反馈

Feedback

橘子娱乐二维码
扫码下载橘子娱乐APP,让快乐来的更猛一些。