首页 - 趣文化青年文化

拒绝马狗剩,如何给老外起个高端大气不妖艳的中文名

大东-橘子编辑
16.09.16 09:00

拒绝马狗剩,如何给老外起个高端大气不妖艳的中文名

关于起名的战争是那帮外国人先挑起来的,某个歪果仁在网上吐槽了下那些中国人的自己给自己起的奇葩英文名,诸如Apple、Snooby、Harry Potter之类的,结果瞬间得到了诸多网友的共鸣,一个接着一个地吐槽加嘲笑。

不过的确这些英文名是挺奇葩的,竟然还有人管自己叫诺基亚Nokia,但也不要得意太早,那些外国人起的中文名也不怎么地,孙悟空啊、哪吒啊,其实大家起名水平都差不多。

所以谁也不要嘲笑谁了,本着无私奉献和弘扬传播中华民族传统文化的精神,橘子君现在就告诉你如何给老外起个清纯不做作、低调有内涵的中文名。(不权威)

首先来说,外国人给宝宝的起名习惯和中国人也有不同,很大一部分是中国人相信在姓名里也能暗藏着命运的玄机,所以起名还要结合生辰八字和风水,而外国人就没那么多讲究了。

虽然并没有给宝宝起名字那么严肃,但起外文名还是要专业点,首先确定名字的方向,传统的?流行的?还是个性的?

传统大众

传统的名字其实也是最普通的名字,换句话说这样的名字完全融入了中国,绝对看不出有外国人的痕迹,比如主持人大山,光看名字就像隔壁王大娘的儿子一样亲切,起这样的名字无需别的,怎么常见怎么来,李明、张强全国有几十万个...虽然有点俗,但是这才是最常见的中文名啊。

近几年那些外国政要们也流行起中文名了,澳大利亚总理Kevin Rudd为自己取名陆克文、美国驻华大使Jon Huntsman取名为洪博培,香港最后一任英国总督Chris Patten取名为彭定康,前美国国务院副发言人Allen Romburg的中国名字就叫容安澜,光听名字你想不到这些人都是外国面孔吧。

这类名字就稍微复杂点了,用上些有着美好含义的汉字,再根据英文名音译进行组合,顿时就高大上起来了。

当然,如果能在名字中融入一些自己理解的中国文化最好,《消失的爱人》女主角给自己起的中文名裴淳华,每个字都有她的理解和意义。但不是每个人都那么讲究,所以叫大山、大奎之类的也够了。

流行起名

流行的名字就更好起了,每个时代都有着那些流行过一段时间的名字,就像改革开放时大家都叫建国、爱国之类的。而现在的潮流是 雨欣、予曦、馨予、馨怡、馨艺,到现在还有很多人分不清她们吧。

不过这的确是流行过的名字,如果老外叫了个这样的名字,是不是反倒成了一股清流。

个性起名

如果想要个性点的名字,直接从书中、古人借用就是个简单的办法,只要不是像孙悟空、猪八戒一类的名字,其他的凡人都可以驾驭,撒贝宁的外国媳妇可是就叫李白,只要小撒自己不觉得怪,这其实还是个挺好的名字。

还有那个老年人最爱看的《星光大道》走出来的外国歌手唐伯虎,人家可是个精通中国文化的大美女,虽然知道唐伯虎是个男名但就喜欢他那风流才子的感觉,所以就叫这个个性的名字了,很多人也因为这个名字而记住了她。

不过还是要注意,再有个性也不要随便使用物品和地名,并且在和名人撞名时,也要先搞清楚这个名人的地位是怎样的,如果叫潘金莲那就不好了。

还有就是谨防谐音,杜紫藤、胡丽清这样的名字可是要闹笑话的。

其实很多人的英文名音译成中文也很高端大气上档次,根据音译起名其实也是个不错的办法。

美国一妹子靠给中国人起英文名赚钱,每次起名服务最少要收50块,顾客还络绎不绝,还有一英国少女靠给中国人起名成为了小富婆。

不过现在学习中文普通话的人越来越多,世界范围内用到中文的时刻也在变多,给外国人起中文名也许也是一项商机呢。

最后一句

橘子君拓展业务,开放起名服务,前十名免费,有意者弹幕评论。


橘子娱乐二维码

扫码下载橘子娱乐APP,让快乐来的更猛一些。

收藏文章

为您推荐

RECOMMEND
青年文化
撒贝宁
诺基亚
查看更多

热门评论

COMMENT
登录后可评论
限140字
发布
热门文章
天不怕地不怕就怕老外画国画
担心女友让你买iPhoneX?这些理由会打消她的念头!
娃娃脸时代的到来,20岁超模陈瑜将登上维密舞台!
“千万别让爸妈帮你装婚房,哈哈哈哈哈哈哈感受下!“
杨乐乐被闺蜜骗近800万?闺蜜身价1亿,有12套房...
一代歌姬安室奈美惠要隐退了,来一起回顾一下她的妆容吧!
毁童年!小时候看过的动画片里竟藏着这么多秘密!
朴灿烈Tommy Hilfiger看秀上热门,old school风太好看!!
《极限挑战》可能继续停播?新节目来了,鸡条粉哭了...
《极致追击》发布会奥兰多现场学中文超萌,任达华自嘲“当场务”
换一批
推荐明星 查看全部明星
下一篇

333

橘子娱乐